Montrealský Věstník Ročník 45
Červen/June 2009 5080 Glencairn Ave, Montreal, H3W 2B4 Číslo 10
Kalendář činností
30. 5. So Banket kongresu ČSSK, Fairmont Queen Elizabeth Hotel, 900 René Lévesque West,
koktejl v 18.00 h, večeře v 19.00 h
3. 6. St Schůzka klubu seniorů, Čs. misijní dům, 7300 Sherbrooke W., 13.30 h
16. 6. Út Schůze Čs. sdružení, Čs. misijní dům, 7300 Sherbrooke W., 19.30 h
17. 6. St Schůzka klubu seniorů, Čs. misijní dům, 7300 Sherbrooke W., 13.30 h
17. 6. St Koncert skupiny Čechomor, park Masaryktownu, Scarborough, ON, 19.30 h
20. - 21. 6. Jarní brigáda, tábor Hostýn, St. Calixte, celý víkend
21. 6. Ne Bohoslužby, kaple Loyola High School, 7272 Sherbrooke W., 11.00 h
Klub seniorů
Seniorské schůzky se i nadále konají každý druhý týden, vždy ve středu v půl druhé. Na programu jsou zajímavé diskuse, písničky a promítání zábavných filmů. Informace o programu vám rád podá Josef Janík, tel. 514-489-4364, nebo paní Líba Prášilová, tel. 514-482-9469.
České a slovenské sdružení
Příští výborová schůze montrealské odbočky ČSSK se bude konat v úterý 16. června 2009 jako obvykle v půl osmé večer ve společenské místnosti Misijního domu. (Ema Košacká)
Připomínáme, že 61. Kongres Českého a slovenského sdružení se koná ve dnech 30. a 31. května v Montrealu. Banket, na kterém bude také předána Masarykova cena několika významným členům naší montrealské komunity, je v sobotu 30. května večer v salónku hotelu Fairmont Queen Elizabeth Hotel, 900 René Lévesque W, Downtown Montreal. Ještě jednou děkujeme všem těm, kteří poslali peníze na podporu konání kongresu a doufáme, že vás uvidíme na banketu v hotelu Queen Elizabeth. Další informace ráda podá předsedkyně montrealské pobočky Čs. sdružení Míša Fuchsová, tel. 514-737-8325.
Sokol Montreal
Sokolské cvičení a volejbal pro tuto sezónu skončilo. Začneme cvičit opět po prázdninách koncem září.
Jarní schůze výboru Sokolské župy kanadské se konala v sobotu 2. května 2009 v Torontě. Za Montreal se schůze zúčastnila místostarostka montrealské jednoty, sestra Míša Fuchsová. Jedním z bodů, které byly projednávány, je umístění pamětní desky u příležitosti 100. výročí založení Sokola v osadě Michel v Britské Kolumbii, plánované na jaro 2012. Bratr Vidlák z Ottawy kontaktoval rodinu Beránkových, která žije v blízkém Sparwoodu v B.C. a projednal s nimi možnosti, jak celou událost zorganizovat. Další, víc aktuální akcí, o které se na schůzi jednalo, je XXII. slet Americké obce sokolské v Texasu, který proběhne začátkem července 2009, a pak 45. letní sokolské hry v St. Jacobs v Ontariu, naplánované na 8. srpna. Příští župní schůze bude valná hromada, která je tentokrát volební, a to v sobotu 17. října 2009 v Kingstonu. (AM)
Misie sv. Václava
Příští mše se bude konat v neděli 21. června v 11.00 hodin v kapli Loyola High School na 7272 Sherbrooke West (roh West Broadway). Kaple je ve 3. patře budovy. Růženec recitujeme od 10.30 h. Prosíme, přicházejte před jedenáctou, protože hlavní dveře školy se v 11 hodin z bezpečnostních důvodů zamykají.
V letních měsících se české mše nekonají. Naše příští mše bude v září a datum bude oznámeno v záříjovém čísle Montrealského Věstníku. Přejeme všem hezké a spokojené léto bez nehod. (Rose Mary Strban)
Hostýn
Tábor Hostýn vás rád privíta na nasledovných akciách sezóny 2009 (informácie na www.hostyn.org):
20. - 21. jún 2009: Jarná brigáda
5. - 25. júl 2009: Letný detský tábor (počas tábora je kemp neprístupný pre verejnosť). Prijímame prihlášky detí od 7 do 15 rokov. Pre informácie kontaktujte Vieru Seben na tel. 514-385-5153.
26. júl - 4. október 2009: Tábor je otvorený pre rodinné kempovanie.
Pre skupiny na objednávku zorganizujeme opekanie prasaťa a Karibskú noc v maskách s hudbou.
2. augusta 2009: Slovenský piknik, obed, občerstvenie. Organizuje sa autobus z Montrealu, pre rezerváciu autobusu volajte Mary Lorenc na tel. 514-272-0770 alebo Betty Valenta, tel. 514-274-3764 do 30. júla 2009.
9. augusta 2009: Tradičná Hostýnska púť, omša, obed, občerstvenie, hudba.
15. - 23. augusta 2009: Stretnutie kresťanských rodín - informácie podá pani Drabová na tel: 905-875-1605 alebo otec Libor Švorčík na tel. 416-532-5272.
September 2009 : Jesenná brigáda.
Minulú jeseň sme vás informovali, že tábor Hostýn bol vykradnutý a zvandalizovaný; škoda bola odhadnutá na $5,000. Okrem iného vandali ukradli z dielne všetko slušnejšie náradie. Týmto sa obraciame na českú a slovenskú verejnosť o pomoc; uvítame donácie funkčného náradia a nástrojov. Najpotrebnejšie sú motorové píly, stolová píla, vŕtačky, a rôzne náradie užívané pri stavebných/rekonštrukčných prácach. Donácie stavebného materiálu, záhradkarských potrieb, kuchynských spotrebičov a zariadení (chladnička, sporák apod.) a športových potrieb sú tiež vítané. (Viera Šebenová)
Kultura
Generální konzulát ČR v Torontě organizuje ve spolupráci s čs. spolky koncert skupiny ČECHOMOR ve středu 17. června 2009 v půl osmé večer v parku Masaryktownu, 450 Scarborough Golf Club Road. Čechomor vznikl v roce 1988 pod názvem Českomoravská nezávislá hudební společnost. Tvorba skupiny čerpá z lidových českých a moravských písní, kromě klasických hudebních nástrojů jako je kytara, housle, basa a harmonika, používají i méně obvyklé nástroje jako dudy či cymbál. Často s nimi hostují i hudebníci jiných kultur hrající na jejich tradiční nástroje (irské dudy, japonská flétna, australská trouba didgeridoo a další). Informace o koncertě podá Michaela Vaclavinek na tel. 416-972-9358. (Gen. konzulát ČR v Torontě)
Mezinárodní soutěž české a slovenské hudby 2009
Přestože do začátku letošního ročníku montrealské soutěže zbývá ještě několik měsíců, na samotnou její přípravu, organizaci a finanční zajištění je nejvyšší čas. Účelem soutěže je propagovat český a slovenský repertoár mezi mladými zpěváky a zprostředkovat výměnu zpěváků a odborníků mezi Českou republikou, Slovenskem a Severní Amerikou. Letos tato soutěž bude probíhat ve dvou fázích. První kola a semifinále se uskuteční 23. a 24. listopadu v Green Bay, Wisconsin, USA, poté 26. a 27. 11. v Montrealu, kde se také zakončí finálem 28. listopadu. Tato soutěž se odehrává v Montrealu každý druhý rok a její kanadští a američtí výherci dostávají studijní stipendijní pobyty v ČR a na Slovensku, což je velmi finančně náročné. V roce 1991 byl vytvořen Fond Antonína Dvořáka, umožňující existenci této soutěže, a jejímž hlavním organizátorem je Alain Nonat, ředitel divadla Lyrichorégra. Čestným předsedou Fondu A. Dvořáka je Josef Suk a Karel Velan.
Generální konzulka paní Jaroslava Jeslínková se rozhodla pomoci při zajištění finančních zdrojů a uspořádala 30. dubna na generálním konzulátu prezentaci videa, připraveném Alainem Nonatem, které zahrnovalo záběry vystoupení vítězů soutěže od roku 1991. V příjemné atmosféře a s výborným občerstvením vystoupilo hned několik sponzorů jak soukromých, tak za organizace. Pokud by někteří z vás chtěli podpořit průběh této krásné akce buď finančně nebo dobrovolnou pomocí s ubytováním či transportací mladých zpěváků v době samotné soutěže, obraťte se na pana Alaina Nonata, Lyrichorégra 20, rue Hortie, Pierrefonds, QC H8Y 1Z3, telefon (514) 684-7287, fax (514) 684-4979, e-mail lyrique@cooptel.qc.ca. (Míša Fuchsová)
O jedné rodině v Montrealu
V lednovém čísle Věstníku jsme přinesli informace o Romanu Martanovičovi a Ivetě Vicenové, kteří se ujali dvou dětí ukrajinského původu, jejichž matka vloni zemřela na rakovinu. Sofia a Serafim žijí s nimi a jejich vlastní dcerou Emmou v NDG již téměř rok a jsou spolu šťastní. V dubnu se Roman s Ivetou konečně oficiálně stali pěstouny (foster parents) obou dětí a 21. dubna jim soud přidělil na ně legální právo. Je to zatím na dva roky, pak bude soud jednat o tom, aby tato práva měli trvale, dokud Sofia se Serafimem nevyrostou. S těmito právy ovšem souvisejí i povinnosti a jednou z nich je mít pro každé dítě samostatný pokoj. To znamená, že se rodina musí přestěhovat do většího bytu nebo domu. Rádi by zůstali v NDG kvůli prostředí a škole, kam děti chodí. Roman s Ivetou uvítají pomoc s hledáním takového místa a rovněž i finanční pomoc pro děti. Máte-li návrh či nabídku, volejte Tzach Alon v organizaci Sun Youth na tel. 514-842-6822. Sun Youth otevřel zvláštní trust pro rodinu Martanovičových - příspěvky můžete poslat na adresu Sun Youth Organization, att. Tommy Kulczyk, 4251 St. Urbain, Montreal, QC H2W 1V6, s poznámkou Sun Youth Adopt a Family F.P.
Iveta a Roman s Emmou, Sofií a Serafimem děkují všem za jejich pomoc! (AM)
Šírava dancing group
The Šírava Slovak Folk Ensemble is a group that expresses the cultural heritage of
Slovakia and presents it to our multicultural North American society through
dance and song. The ensemble's many choreographies represent different regions
of Slovakia. With characteristic hand-sewn costumes and music from different parts
of Slovakia, the group demonstrates the beauty and variety of the Slovak
folklore. Based in Montreal, the Šírava Slovak Folk Ensemble was founded by Linda
Varga in 1989. It continues to practice every Friday evening at the Centre
Lajeunesse close to metro Jean Talon. The ensemble is always looking for new
dancers, men or women, Slovak or not, that would like to become part of Slovak
cultural heritage. For more information visit our web site sirava.wordpress.com,
or call us at 514-994-6932 or 613-525-4733. (Kristina Martinu)
Poděkování
To the Czecho/Slovak community... On this first anniversary of my mother's passing, I would like, in remembrance, to sincerely thank you for the kind words and support last year. Your kind donation to the Stonewood Residence has enabled us to reserve a special place in their garden for those who also love to watch the fish, smell the flowers and listen to the birds. Thank you all. Alice Kubicek, Nepean, Ontario
In memoriam
Dne 5. dubna zemřel MUDr. Přemysl PELNÁŘ (Přemík). Bylo mu 95 let a z nich 25 strávil na univerzitě McGill. Svou práci měl velmi rád a žil opravdu plný a radostný život. V Montrealu zanechal po přesídlení do Toronta mnoho dobrých přátel. Kdo jste ho znali, věnujte mu upřímnou vzpomínku. (Za rodinu Hana Pelnářová)
Pohlednice z Poličky
Není polička jako Polička. Městečko s tímto roztomilým jménem Staročeši zbudovali na takzvaném Pomezí jako pevnost proti Turkům a Tatarům (nikoli Moravákům). Nás tam letos zavála zvědavost spatřit rodný domek Bohuslava Martinů (ano, toho skladatele), kterým má být kostelní věž! Město se na mapě najde snadno a jezdí tam motoráček neboli vznášedlo, jež vás přenese o několik století zpět. Kamenné bašty, hradby a názvy ulic jako "Na svépomoci" či "Na bídě" napoví, že život tu byl peříčko, prokládané válkami a požáry. Kostel sv. Jakuba je vidět zdálky a vedou k němu šipky, ale najdete ho zamčený a dostanete chuť si zanadávat. Přece jsme sem nepřijeli okukovat krámky na náměstí? Klid, klid! Po výborném kafi v kavárně Pralinka se prostě doptáte. V muzeu najdete ochotnou slečnu (paní), která vás na věž vyvede, a když zví, že za půl hodiny už vám jede vlak, podá nezbytný výklad cestou do schodů. Nuže, ten poslední z ohňů zničil i chrám, a když konšelé rozhodli postavit kostel z gruntu nový, pamatovali na světničku pro věžníka, který by ve dne v noci hlídal a veškeré ohně, které spatří, dolů hlásil. Tím hlásným byl Martinů tatínek a nahoru si přivedl i rodinu, takže se před Vánocemi 1890 mohl na věži Bohuslávek narodit. Ovšem slyšeti a viděti jsou dvě věci různé. Schodů nahoru je téměř na dvě stě, nejdřív solidní betonové, posléze stále užší dřevěné žebříky, až konečně stanete v pokojíku sotva pět krát pět metrů, kde se topilo, vařilo, pracovalo (táta byl též ševcem) a rodilo. Jediným "luxusem" pětičlenné rodiny byl klozet, dokonce splachovací, když si vodu nachytali z okapu. Většinu šatstva a potřeb měli po všelijakých truhlách; proviant, uhlí a dříví jim vytahoval nahoru rumpálem starý slouha, který měl postel ve věžních hodinách. Možná se tímto "výtahem" svezlo i robátko, i když dle zasvěcených prý Bohuslav do svých šesti let vůbec neslezl s věže. Nakolik asi široký obzor, nadhled nad světem a každodenní zvuk zvonů ovlivnily duši tohoto človíčka, který nám jednou měl dát Symfonické fantazie, Fresky nebo Dvojkoncert? Cizincům se může zdát bizarní, z jak malých poměrů často naši géniové vyšli, ale my víme svoje, vždyť v Čechách jiné poměry než malé nikdy nebyly! Tak mi to ta paní (slečna) řekla cestou do schodů, a taky že ostatky skladatele i jeho ženy byly přeneseny na blízký hřbitůvek, takže slavný světoběžník, kterého několik národů přijalo za vlastního, se vrátil do rodného kraje, který miloval a za který se nikdy nestyděl... (KN)
Zajímavé internetové adresy
Kdo čte Montrealský Věstník na internetu, ví, že je tam sekce "Links" se zajímavými a užitečnými adresami. Je tam adresa na České a slovenské sdružení v Kanadě (www.cssk.ca), tábor Hostýn (www.hostyn.org), na stránku Slováků v Montrealu (www.slovakmontreal.com), Masarykův ústav v Torontě (www.masaryktown. org), 14tideník Nový domov vydávaný v Torontě (www.novydomov.com), Česko-americkou obchodní a kulturní komoru (www.czechevents.net), Českou ambasádu v Ottawě a Generální konzulát ČR v Montrealu (www.mzv .cz/ottawa nebo montreal) a České aerolinie (www.czechairlines.com. Je hodně dalších zajímavých stránek, které by tam mohly být. Podívejte se například na czechfolks.com nebo canada.sk. Stránka, která má zatím jen ukázkový setup a má začít naplno fungovat v létě, je www.krajane.org. Chcete-li si přečíst noviny ze všech koutů světa, stačí kliknout na www.worldwebnewspapers.com. Zajímavá je statistika všeho možného na světě na www.worldometers.info/cz. A tak přejeme veselé "surfování" po internetu! (AM)
Různé zprávy
Navštívíte-li brzy naši domovinu a chcete-li prožít několik klidných dnů, nebo i týdnů mimo všeho shonu, milujete-li toulky krásnou přírodou, nádherné vyhlídky a skalní útvary českosaského Švýcarska, pak zkuste nově otevřený rodinný hotýlek (pension) v romantickém městečku Šluknov v nejsevernějším výběžku Čech. Majitelem je Čechoameričan a připraví vám ten nejlepší steak z místních BIO pastvin, kde se také můžete prohánět na koních. Cena na 1 týden se snídaní 2100 Kč za osobu (min. 2 osoby). Více informací na adrese ***Hotel Erlec, Farní 649, Šluknov 40777, tel. 420-412 334 101, mobil 420-723 403 344, web stránka www.erlec.cz, e-mail hotel@erlec.cz.
Pro starší, fyzicky slabou paní hledám společnici a pomocnici mluvící slovensky nebo česky, nejraději live-in nebo na plný úvazek, v oblasti DDO. Pro více informací volejte 514-978-2152.
Prodám elektrický šicí stroj Singer a sedací soupravu (gauč pro 3 osoby, love seat pro 2 osoby a křeslo). Vše funkční a zachovalé. Informace na tel. čísle 514-624-5832.
Bolí vás často hlava? Jste unavená a v neustálém stresu? Bolí vás klouby a nemůžete se hýbat? Trápí vás záda od práce u počítače? Masáž dělá zázraky! Zmírňuje svalové bolesti, zlepšuje pohyb kloubů, posiluje imunitní systém, zlepšuje prokrvení tkání a uklidňuje nervový systém. Nabízíme vám různé druhy masáží: švédskou terapeutickou nebo relaxační, thajskou bylinkovou, masáž teplými kameny, masáž páteře, reflexologie. S hodinovou masáží máte neomezený přístup do sauny a horké páry. Vydáváme potvrzení pro pojišťovnu. Volejte Moniku Formanovou, Sportovní klub YM-YWHA, 5400 Westbury, Montreal, tel. 514-944-4459.
Milovníkům venkova se nabízí ke koupi dobře udržovaný domek s lesní zahradou, vzrostlými stromy a přístupem k nedalekému privátnímu lesnímu jezeru. Skvělé houbaření, koupání, lyžování, atd. Domek je 85 km od Montrealu v centru Eastern Townships, 12 km od dálnice č. 10, 300 m od hlavní silnice a 5 minut od města se všemi službami. Vlastní nevyčerpatelný zdroj výborné pitné vody, 3 ložnice, dokončený basement, velký obývák s krbem, kuchyně a jídelna, koupelna, dílna (garáž), veranda na 3 sezóny, asfaltová příjezdová cesta, zahradní krb (BBQ-udírna) a další. Vše zrenovováno! Na požádání zašleme fotky a více informací. Cena $169 000 dle dohody s veškerým vybavením nebo bez. Informace po emailu na adrese mkunc@sympatico.ca nebo volejte (450) 263-3180 kvůli případné prohlídce.
Nová vize Montreal nyní vysílá na kanále č. 14, satelit č. 207 každé pondělí v 11.00 h, v úterý v 9.30 h a ve čtvrtek v 23.00 h. Některé pořady můžete též sledovat na stránce www.tvsedna.com. Náklady s vysíláním jsou velké a TV Nová Vize žádá své posluchače o finanční pomoc. Chcete-li televizní vysílání podpořit, pošlete šek vystavený na "Nová Vize" na adresu 77 Quebec Ave, app. 2025, Toronto, ON M6P 2T4.
Na Věstník přispěli: Vesna Alinče, Marie Loukotová, Dr. Tomáš Machán, Dagmar Mikešová, Frank Němec, Miloš Novotný (Bohemia Restaurant), Hana Pelnářová, Marie Smelhaus, Mira Stastny, Emilia Strmen, Monica Suchma-Daupleix, Milada Vlachová, Zdenka Woo. Všem srdečně děkujeme!
Ačkoliv je Montrealský Věstník zasílán zdarma, finanční příspěvky jsou vítány. Chcete-li Věstník podpořit, pošlete příspěvek na adresu 5080 Glencairn Ave, Montreal, QC H3W 2B4. Šek vystavte na "Czech and Slovak Vestnik". Děkujeme.
Šéfredaktorka: Alena Martinů, 5080 Glencairn, Montreal H3W 2B4, tel. (514) 484-6177, email: amartinu@yahoo.com
Členové redakční rady: Alois Fogl, Míša Fuchsová, Ema Košacká, Ludvík Martinů. Přispěvatelé jsou podepsáni.
Redakce nemusí vždy souhlasit s publikovanými texty. Za jejich obsah zodpovídá autor.
Redakce si vyhrazuje právo příspěvky zkrátit nebo upravit podle potřeby.