Montrealský věstník Ročník 47
Duben/April 2011 5080 Glencairn Ave, Montreal, H3W 2B4 Číslo 8
Kalendář činností
Každou středu: Sokolské cvičení, Coronation Elementary School, 4810 Van Horne, 20.00 h
Každý čtvrtek: Sokolský volejbal, Coronation Elementary School, 4810 Van Horne, 20.00 h
10. 4. Ne Velikonoční zábava, hala Kanadské legie, 5455 de Maisonneuve W., NDG, 18.00 h
13. 4. St Schůzka klubu seniorů, Čs. misijní dům, 7300 Sherbrooke W., 13.30 h
23. 4. So Velikonoční odpoledne pro děti, Čs. misijní dům, 7300 Sherbrooke W., 15.00 h
27. 4. St Schůzka klubu seniorů, Čs. misijní dům, 7300 Sherbrooke W., 13.30 h
1. 5. Ne Bohoslužby, kaple Loyola High School, 7272 Sherbrooke W., 11.00 h
Klub seniorů
Program na duben:
13. dubna – Povíme si něco o francouzském impresionistickém malíři Pierre Augustin Renoirovi.
27. dubna – Dr. Jiří Teichmann nám bude povídat o Velkomoravské říši.
Ve středu 2. března nám dr. Petr Pohanka promítl tři filmy, které sám natočil:
1. Kácení máje – venkovská zábava 60. let;
2. Velmi zajímavý amatérský hraný film, který byl ovlivněn profesionálními filmy z let 1967-68;
3. Reportáž největšího lyžařského maratónu na 85 km ve Švédsku VASATPET. Film byl natočený skrytou kamerou autora, který závodil a současně natáčel.
Panu dr. Pohankovi velmi děkujeme za krásné a zajímavé odpoledne plné radosti.
Dne 16. března jsme si povídali o české historii: Sámova říše (623-658) byla pravděpodobně nejstarším slovanským státem na území Čech, Moravy a západního Slovenska. Jazyk, kterého užívali slovanští věrozvěstové Cyril a Metoděj, byl jazyk Slovanů makedonských. Říká se mu staroslověnský. Čechy byly na sklonku 9. století osídleny několika kmeny. Byl to kmen Čechů kolem Prahy a Levého Hradce, Lučanů na Ohři, Pšovanů na Mělnicku, Děčanů a Lemuzů na Dolním Labi, Charvátů v Pojizeří, Zličanů na Kouřimsku, Doudlebů v jižních Čechách. Prvním mučedníkem sv. Václavem (907-929) se zapsaly Čechy do dějin západní církve. V 10. století spojil rod Přemyslovců celou českou zemi v pevnou státní jednotku. Středem se stala Praha. Od doby sv. Václava se razily v Čechách stříbrné peníze "denáry". Za Karla IV. bylo v Praze založeno arcibiskupství (r. 1344) a univerzita (r. 1348). (Rose R. Reichmanová)
České a slovenské sdružení
Členské příspěvky na rok 2011 činí $20.00 na osobu, pro členy nad 70 let je placení příspěvků dobrovolné. Děkujeme všem našim členům, kteří už příspěvky zaplatili. Prosíme ostatní, aby vystavili šek na Czech & Slovak Association a poslali jej na adresu naší pokladní v obálce, kterou jim přikládáme. (Ema Košacká)
63. Kongres Českého a slovenského sdružení v Kanadě se bude letos konat v Kitcheneru v Ontariu ve dnech 14. a 15. května. Informace o kongresu najdete na webové stránce Čs. sdružení, www.cssk.ca. Máte-li zájem se zúčastnit, obraťte se na předsedkyni Sdružení v Montrealu Míšu Fuchsovou, (514) 737-8325.( Míša Fuchsová)
Sokol Montreal
Pravidelné sokolské cvičení i volejbal jsou již v plném proudu. Ve středu se kromě pravidelné rozcvičky a aerobiku začíná nacvičovat na příští sokolský slet, který se bude letos konat od 29. června do 2. července v Clevelandu. Informace o všech sokolských aktivitách podají manželé Hřibovi na tel. (514) 683-2092.
Sokol Toronto pořádá slavnostní oběd na oslavu 100. výročí založení Sokola v Kanadě v neděli 10. dubna ve 12 hodin v hale kostela sv. Václava na 496 Gladstone Avenue v Torontě. Cena oběda (hlavní chod, káva a zákusek) je 15$ pro dospělé, 7$ pro děti. Po obědě bude vystoupení sokolských dětí. Informace a rezervace Hana Jurásková, tel. 905-838-2541 nebo email hanajurasek@yahoo.ca.
Misie sv. Václava
Naše příští mše bude v neděli 1. května 2011 v 11.00 hodin v kapli Loyola High School, 7272 Sherbrooke Street West. Růženec se modlíme od 10.30 h. Kaple je ve 3. patře budovy. Prosíme, přicházejte pár minut před jedenáctou, protože budova se v 11 hodin z bezpečnostních důvodů zamyká. Děkujeme. (Rose Mary Strban)
Hostýn
Mami a tati, letos mne určitě
pošlete na TÁBOR HOSTÝN. Ten
existuje již od roku 1954. Nachází se 80 km na sever od Montrealu v lesích
Laurentinského pohoří a má vlastní pláž na jezeře Lafond. Tábor je
pro děti od 6 do 15 let. Bude mít opět jeden třítýdenní turnus,
a to od 3. do 23. července. Budu tam na čerstvém vzduchu a budeme
mít hodně legrace. Podívejte se, co děti daly na
www.youtube.com
pod heslem Camp Hostyn. Cena pobytu je 350$ za 1 týden, 695$ za 2 týdny a
890$ za 3 týdny. Za každé další dítě ze stejné rodiny je navíc sleva 10%. Už
začínám šetřit. Možná, že i děda s babičkou pomůžou. Daně
se neplatí. Sociálně slabé případy se řeší individuálně. Budu
tam mít tyto výhody: zkušené vedoucí, dobré jídlo a bohatý program. Dostanete
potvrzení na daňové účely! Do tábora se přijímají i
děti, které nemluví ani česky, ani slovensky. Mohu přijet se
svými kamarády či kamarádkami. Hledají prý také placené kuchařky
(či kompenzace za pobyt dětí) a vedoucí k dětem. Přihlášky
na dětský tábor a na práci jsou na internetu na
www.hostyn.org. Já chci taky mít
nezapomenutelné vzpomínky na své mládí. Všichni, kdo tam kdy byli, je
mají a rádi se na tábor vracejí. Tábor bude mít na starosti už po deváté
Josef Maxant, tel. 450-465-4844, fax 450-923-4159,
health.vifad@sympatico.ca. Další
informace podají Viera Šebénová, tel. 514-385-5153,
health.vifad@sympatico.ca, nebo Zdeněk
Nosek, tel. 514-365-8863. (Josef
Maxant)
Kultura
Eva LAPKOVÁ bude mít sólovou výstavu v Galerii Studio 21 Fine Art Inc., 1223 Lower Water Street v Halifaxu od 8. dubna do 4. května 2011. Informace o galerii najdete na www.studio21.ca.
Krajanská skupina "Česká idylka" si dovoluje pozvat všechny své příznivce a známé na Velikonoční zábavu s večeří a tancem, pořádanou v neděli 10. dubna 2011 v hale 5455 Blvd. de Maisonneuve West v NDG. Vstupné je 12 dolarů, večeře a živá krajanská muzika v ceně. Hraje skupina "Spring 68" pod vedením Honzy Chlumského. Začátek v 18:00 hod, konec až se rozejdeme. Přijďte všichni, bude to stát za to. Prosíme volejte včas na 514-737-9220 nebo 514-999-6462. Rezervace večeře je nutná, dejte nám vědět alespoň dva dny před zábavou. Těší se na vás Vaši pořadatelé.
Velikonoční
malování a pletení pomlázky pro děti
Čs. sdružení a Sokol chystá opět malování vajíček a pletení pomlázky pro děti. Sejdeme se stejně jako v minulých letech na Bílou sobotu, která letos vychází na 23. dubna, ve 3 hodiny odpoledne v Misijním domě na 7300 Sherbrooke West (roh West Broadway). Děti si opět budou moci uplést správnou velikonoční pomlázku z 8 proutků a namalovat velikonoční kraslice. Budeme mít připravené obrázky vajec a králíků (vystřižené šablony), které děti budou moci vybarvit (pastelky a fixy budou k dispozici). Děti si mohou přinést z domova vyfouknuté skořápky vajec nebo vejce natvrdo, která mohou na místě namalovat. Pro děti bude připravené malé pohoštění – drobné cukroví a džusy. Máte-li zájem přijít nebo třeba i pomoci s organizací, ohlaste se předem Ludvíkovi a Aleně Martinů na telefonu 514-484-6177 nebo na amartinu@yahoo.com.
Slovenská mladá scéna v Torontě
Divadlo Slovenská mladá scéna vás srdečne pozýva na predstavenie komédie "Oskar" na motívy známej "funesovky". V hlavnej roli Martin Dancovský. Prvé predstavenie v piatok 8. 4. o 20 h, ďaľšie v sobotu 9. 4. o 16.00 a 20.00 h, a v nedeľu 10. 4. o 16.00 h, v Annex Theatre, 736 Bathurst St. (roh Bloor), Toronto. Vstupné 20$. Rezervácie 905-891-5690 a 647-839-7670, slovakscene@yahoo.com.
Významná jubilea
V Edmontonu oslavil 12. března 2011 v plné svěžesti své 99. narozeniny známý montrealský exulant Jiří TRAXLER. Jiří Traxler byl již v První republice hvězda československého hudebního nebe, významný skladatel a vedoucí svého Big Band orchestru. Před třiceti lety mu vyšla v nakladatelství 68 Publishers knížka "Já nic, já muzikant", ke které napsal později pokračování "Já nic, já muzikant... na penzi" (vyšlo v r. 2008 v IFP Publishing). Dodatečně přejeme Jiřímu Traxlerovi, jakož i jeho paní, která oslavila své 89. narozeniny, vše nejlepší, hlavně hodně zdraví a energie do mnoha dalších let. (LK)
Události minulého měsíce
Letošní montrealská oslava narozenin
Presidenta Osvoboditele proběhla v sále konservatoře "Vincent
d'Indy" sice poněkud předčasně, ale
důstojně, díky podpoře několika organizací a mecenášů.
Z Alberty přišel nápad pozvat pražský Quartet V. Kaprálové,
zorganizovalo se turné a na nás shodou okolností vyšlo datum v
předvečer "vítězného" Února. Co se dalo dělat! Hymny
jsme tentokrát úspěšně zvládli všechny tři a ti
statečnější i zpívali, a tak dokázali, že je všechny umíme. A
následoval koncert. Jsme zkušené publikum a kromě našich skvělých
"domácích" interpretů už jsme zažili ledacos, i hudební klauny. Dívčích
quartetů ale není zas až tolik a na tento, který si původně
říkal "Venušin", jsme byli zvědaví dost a dost. Inu, na
podium vkráčely čtyři Venuše, tmavá, ořechová, kaštanová a
blond, a překvapily půvabem a mládím. Soubor existuje už patnáct let,
ale několikrát změnil obsazení a tím se stále omlazuje. Tudíž žádný
jet-lag, žádná únava, dívky se chopily smyčců a už tady zase byla ta
povznášející radost z mistrovské muziky, kvůli které jsme
přišli. Na programu byly údajně "opomíjené" (jinak tedy
nádherné) kvartety Vranického, Czerného a Dvořáka. Po přestávce
ztroskotal pokus o zintimnění už tak intimní nálady tlumeným
osvětlením, neboť dívky neviděly na noty. Hned při první
větě Dvořáka se málem zapomnělo na všechno, co bylo
před tím, a sluch se opájel hudbou, která je nám nejbližší. No a pak byl
konec a rozlehl se aplaus, který ozvěna honila poloprázdným sálem. A že se
nás vlastenců sešlo z dvoumiliónového města určitě na šedesát!
K pořadatelům patřila i Česká ambasáda z Ottawy. Paní
kulturní atašé už při úvodním projevu překvapila plynulou
angličtinou i francouzštinou a na závěr nás pohostila výborným vínem.
Dvě sympatické dívky u baru měly plné ruce práce a dovolili jsme jim blahosklonně
po nás i uklidit. Srdečné náladě napomohly sladkosti, jako vždy
připravené dámami ze Sdružení či Sokola a vadila nám snad jen absence
našich domácích umělců. Věříme, že jim je na oplátku dána
možnost koncertovat v Česku, ať nás tam nereprezentují jenom
pivní odrhovačky nebo satirické rýmovačky z Věstníku. A
krajanům, kteří se koncertu tak lehce zřekli, navrhuji, ať
nám napíší, jak oni nevšedně strávili onen večer. Abychom mohli
porovnat a třeba jim i závidět... (KN)
Na obrázku Jiřího Čapka je kvarteto Kaprálová při koncertě: Veronika Panochová (první housle), Simona Hurníková (druhé housle), Simona Hecová (violoncello) a Karolína Strašilová (viola).
In memoriam
Dne 9. března zemřel Josef
KUCHAŘ na své milované farmě v Mont Tremblant, kde se
věnoval chovu koňů Haflinger a farmaření. Byl velice
úspěšný mezinárodní podnikatel a průmyslník a představoval
možnosti, které Kanada poskytuje imigrantům z celého světa.
Josef Kuchař (1916-2011) se narodil v Siebenhirten u Vídně jako vídeňský Čech a tam také vychodil školu nesoucí jméno J. A. Komenského. Jeho vzdělání přerušil nacistický režim. Mladý Josef mu nechtěl sloužit, a tak utekl do exilu – do Československé republiky. Jako Čech s rakouským občanstvím však byl v nastoleném nacistickém protektorátu vystaven odhalení – během války žil inkognito a vzal si za manželku Češku, s níž měl dvě děti. Po komunistickém puči v roce 1948 se vrátil s rodinou do Rakouska, kde otevřel textilní export-import firmu, ale v roce 1949 emigroval do Kanady. Rodina se usadila v Montrealu a Josef se rozhodl uplatnit svoje znalosti a zálibu v chemii. S manželkou začali v basementu ručně vyrábět naftalínové kuličky. V roce 1951 byla zaregistrovaná firma "Recochem Inc", která pod vedením Josefa prosperovala a rozrostla se na jednu z největších výrobců naftalínu a konzumních produktů s pobočkami v Edmontonu, Vancouveru, USA, Belgii a Austrálii. Ani během doby těžkých začátků v podnikání, ani v době úspěchu Josef Kuchař nikdy nezapomněl na rodné Rakousko a hlavně na pomoc a přátelství, kterého se mu dostalo v Československé republice. Hned po příchodu do Montrealu přišel s rodinou do Sokola, jehož byl podpůrcem až do konce.
Od počátku pořádání bazarů Dámským výborem ČSSK v Montrealu tam měla firma Recochem svůj stánek a celý příjem věnovala pořadatelům. Josef Kuchař byl spolusponzorem 50. a 61. kongresu v Montrealu. On sám osobně a jeho firma Recochem podporovali finančně a inzercí všechny sokolské slety, kongresy ČSSK, bulletin Montrealský věstník, koncerty, taneční zábavy, oslavy a veškerou činnost naší komunity v Montrealu a Kanadě vůbec. Naši senioři dodnes vzpomínají na jeho pozvání k němu na farmu na Mont Tremblant, kdy pro ně poslal autobus, ukázal jim koně a farmu a poté je všechny (asi 40 lidí) velmi elegantně pohostil. Dar Josefa Kuchaře též umožnil ustanovení "Post-Doctoral Fellowship of the Wirth Institute for Austrian and Central European Studies" na albertské univerzitě. Svoji svěžest a zdraví přičítal svému disciplinovanému způsobu života, jmenovitě "sokolování" v mládí a životu ve zdravém prostředí. Těžce nesl předčasnou smrt své manželky a nedávné úmrtí své starší dcery.
Za České a slovenské sdružení v Montrealu a za Sokol Masaryk Montreal vyslovujeme rodině Josefa Kuchaře upřímnou soustrast. (Alois Fogl)
Petice na obranu českých knih
Ekonomičtí ministři zveřejnili plán daňové reformy, podle níž by se měla zvednout DPH na knihy z 10% na 20%. Takové zvýšení vážně ohrožuje budoucnost českých knih. Svaz českých knihkupců a nakladatelů proto vydal "Výzvu na obranu knih", kterou hodlá předložit vládě a českému parlamentu. Více informací najdete na sckn.cz/index.php?p=vyzva#vyzva. Prosím, seznamte se s jejím textem, šiřte ji a podpořte ji svým podpisem elektronicky na formuláři, případně na Facebooku na stránce Výzva na obranu knih. Petici na obranu českých knih můžete podepsat na www.sckn.cz/index.php?p=vyzva#formular. (LK)
Velikonoční recepty
Mazanec (bochánek): 500 g mouky, 100 g cukru, 1 vanilkový cukr, 120 g másla, 3 žloutky, 50 g droždí, vlažné mléko, lžička mletého fenyklu a anýzu, špetka soli, rozinky.
Těsto se připravuje tužší a před kynutím se ještě zpracovává na vále (stole). Pak se do něj přidají rozinky a ještě se zpracuje na vále. Kulatý bochánek se usadí na vymaštěný plech a nechá ještě kynout. Potře se žloutkem, posype sekanými mandlemi a nařízne se nahoře křížek. Peče se asi půl hodiny.
Velikonoční nádivka: V mléce se rozšlehají žloutky s trochou soli, muškátovým oříškem, špetkou pepře a zázvoru a tato směs se nalije na housky nakrájené na kostičky. Když se vsákne, přimíchá se na drobno nakrájené vařené maso (uzené a k tomu jakékoliv jiné, telecí, vepřové, drůbeží, nebo i vnitřnosti). Přidají se jarní bylinky (dávaly se kopřivy, oprané a spařené, ale stačí např. petržel). Směs se promíchá, přidá se sníh z bílků a nádivka se upeče ve vymaštěném a strouhankou vysypaném pekáči. (A. Vondrušková, České zvyky a obyčeje)
Různé zprávy
Oznámení Velvyslanectví České republiky v Ottawě: Za účelem dědického řízení v ČR hledáme potomky bratrů Jana a Ladislava Klimkových původem z Bohuslavic u Kyjova, kteří žili v Kanadě od roku 1948. Ladislav Klimek (nar. 1921) žil se svou ženou Emou (nar. 1917) v Torontě, zatímco Jan Klimek (nar. 1925) žil zřejmě v Montrealu. Pokud jste je znali, jste přímí příbuzní (děti, vnoučata) nebo máte o jejich rodině v Kanadě jakékoli informace, kontaktujte prosím neprodleně paní Mílu Minnes z velvyslanectví ČR v Ottawě na tel. 613-562-3875, linka 11.
Hledáme šikovnou českou nebo slovenskou paní na práci v nové české kavárně (výroba českých dezertů a chlebíčků). Volejte kdykoliv 514-686-3382. Děkujeme.
Hledám česky mluvící paní nebo slečnu na občasné pohlídání dětí v Montrealu, v oblasti NDG. V případě zájmu volejte prosím 514-750-2239.
Pro starší, fyzicky slabou paní hledám společnici a pomocnici mluvící slovensky nebo česky, nejraději live-in nebo na plný úvazek, v oblasti DDO. Pro více informací volejte 514-978-2152.
Chcete vědět, jaké české a slovenské kulturní akce se pořádají po celé Kanadě, USA a Mexiku? Navštivte webovou stránku www.czechevents.net. Čtrnáctideník Nový domov najdete na www.novydomov.com a časopis Satellit na zpravy.org. Z dalších zajímavých stránek doporučujeme www.cesky-dialog.net, www.pozitivni-noviny.cz, czechfolks.com, krajane.radio.cz a www.novinky.cz. Písničky mnoha světových zpěváků (i českých) najdete na uwall.tv.
Na Věstník přispěli: Věra Brodman, Emily Brůchová, Dr. Alena Čapková, Mary Krutilová, Frank Máče, Georgina Mitáčková, Jan Pitrik, Martina Přibyslavská, Mira Šťastná, Jan Tranzik. Všem srdečně děkujeme!
Ačkoliv je Montrealský věstník zasílán zdarma, finanční příspěvky jsou vítány. Chcete-li Věstník podpořit, pošlete příspěvek na adresu Emy Košacké, 6542 McLynn, Montreal, QC H3X 2R6. Šek vystavte na "Czech and Slovak Vestnik". Děkujeme.
Šéfredaktorka: Alena Martinů, 5080 Glencairn, Montreal H3W 2B4, tel. (514) 484-6177, email: amartinu@yahoo.com
Členové redakční rady: Míša Fuchsová, Ema Košacká, Ladislav Křivánek, Ludvík Martinů.Přispěvatelé jsou podepsáni.
Redakce nemusí vždy souhlasit s publikovanými texty. Za jejich obsah zodpovídá autor.
Redakce si vyhrazuje právo příspěvky odmítnout, zkrátit nebo upravit podle potřeby.