Věstník čs

Montrealský věstník Ročník 48

Květen/May 2012 5080 Glencairn Ave, Montreal, H3W 2B4 Číslo 9

Chcete-li dostávat Montrealský věstník po emailu ve formátu pdf, napište na montrealvestnik@gmail.com

Kalendář činností

Každou středu: Sokolské cvičení, Coronation Elementary School, 4810 Van Horne, 20.00 h

Každý čtvrtek: Sokolský volejbal, Coronation Elementary School, 4810 Van Horne, 20.00 h

2. 5. St Schůzka klubu seniorů, Čs. misijní dům, 7300 Sherbrooke W., 13.30 h

7. 5. Po Recitál J. Krejcara, Pollack Hall, 555 Sherbrooke W., 20.00 h

10.-11. 5. Konzulární dny, Čs. misijní dům, 7300 Sherbrooke W., 9.00-12.00 a 13.00-18.00 h

12. 5. So Výprodej zařízení Misijního domu, 7300 Sherbrooke W., 9.00-15.00 h

15. 5. Út Schůze výboru Čs. sdružení a Sokola, Čs. misijní dům, 7300 Sherbrooke W., 19.00 h

16. 5. St Schůzka klubu seniorů, Čs. misijní dům nebo Český dům, 13.30 h

Autogramiáda J. Maxanta, Čs. misijní dům nebo Český dům, 16.00 h

Adresa Českého domu: 6540 McLynn Ave, Montreal

20. 5. Ne Bohoslužby, kaple Loyola High School, 7272 Sherbrooke W., 11.00 h

24. 5. Čt Přednáška E. Lapkové, Galerie McClure, 350 Victoria Ave, 19.00 h

26. 5. So Koncert (M. Adamcová), St. Richard's Parish, 7070 Guelph Rd., Côte St. Luc, 19.00 h

27. 5. Ne Taneční odpoledne, sál Kanadské legie, 3015 Henry Dunant, Lachine, 14.00 h

Misijní dům končí – Český dům začíná

Jak už většina z vás asi ví, letos nám končí desetiletá lhůta, na kterou jsme měli od jezuitů z Loyoly pronajatý dům na 7300 Sherbrooke West. Na konci května musíme tento "náš" Misijní dům vyklidit. Díky iniciativě Ludvíka Martinů byla před několika měsíci sestavena reprezentativní skupina lidí, jejichž úkolem bylo zhodnotit potřeby a požadavky české komunity a najít nové vhodné prostory pro pravidelná setkání seniorů, schůze, balení Montrealského věstníku a další akce, jakož i místo pro poměrně bohatou knihovnu a pro další věci, které potřebujeme na naše zábavy a tradiční Bazar. Po zvažování několika možností bylo rozhodnuto, že pro příští "Český dům" pronajmeme dvě místnosti s kuchyní a příslušenstvím na 6540 McLynn. Ze stanice metra Plamondon tam jede autobus č. 160, který jezdí v půlhodinových intervalech. Jede po ulici Plamondon, Décarie a Vézina, kde má konečnou stanici a stojí tam asi 10 minut, a pak zastaví přímo před domem. Je ale možné vystoupit z autobusu už na rohu Décarie a Plamondon, přejít přes Décarie Expressway, pokračovat po ulici Plamondon až k McLynn. Číslo 6540 je třetí dům na pravé straně. Tato cesta pěšky trvá asi 5 minut.

Prostory nového "Českého domu" jsou menší než rozlehlý Misijní dům, na který jsme byli po mnoho let zvyklí. Z tohoto důvodu nebude možné všechno zařízení přestěhovat. Na sobotu 12. května od 9.00 do 15.00 hodin proto chystáme "clearance sale". Výprodej výhradně pro českou komunitu rezervujeme do 11.00 hodin, od 11.00 do 15.00 pak bude vyhlášený regulární "garage sale" pro veřejnost. K odprodeji bude za "bazarové ceny" např. několik desítek různých typů židlí (dřevěných nebo kovových, většina polstrovaná), stůl 2 x 1,2 m se 6 židlemi, zahradní plastikový stolek, lednice, sporák, mrazák, snowblower, lampy, a další. Fotografie některých těchto předmětů najdete na webové stránce Věstníku www.montrealvestnik.com. Pokud máte zájem o určité věci, můžete si je zamluvit předem u Petra Štikarovského na tel. 514-509-1427 nebo u Aleny Martinů na tel. 514-484-6177 nebo po emailu na amartinu@yahoo.com.

Věříme, že nový Český dům nám bude dobře sloužit v další činnosti. (Redakce MV)

Klub seniorů

Program na květen:

Ve středu 2. května si promítneme český film Kolja, který jsme museli minule odložit.

Na schůzku 16. května mezi nás zavítá Josef Maxant a poví nám něco o své knížce "Povídky z Kanady a Čech". Při té příležitosti ji zájemcům, kteří si tuto knížku budou chtít koupit, rád podepíše. Knížka je doporučenou četbou pro studenty gymnázií. Kromě jedné zamilované povídky, která každého rozpláče, jsou všechny povídky plné humoru a legrace. V knížce jsou i noty jedné autorovy písničky. Nejdelší povídka uvádí veselé příhody z tábora Hostýn, což určitě bude zajímat všechny krajany. Po seniorské schůzce bude následovat od 16.00 h autogramiáda, kdy bude návštěvníkům nabídnuto pivo a víno (wine/beer and cheese).

Vzhledem ke stěhování do nového Českého domu není ještě jasné, kde se tato schůzka bude konat; o tom rozhodneme začátkem května. Kdo má zájem přijít na autogramiádu, zavolejte den předem Josefa Maxanta na 450-465-4844 nebo Alenu Martinů na 514-484-6177.

Na schůzce 4. dubna jsme oslavili narozeniny našeho dlouholetého člena pana Karla Pelze, a pak jsme si pustili VCR "Zpívající housle". Bylo to nádherné, jak hudba, tak balet. Všichni jsme byli nadšeni.

Ve středu 18. dubna jsme si domluvili návštěvu našeho budoucího Českého domu (6540 McLynn Ave) na příští den. Všichni obdrželi plán s instrukcemi o autobusu a stanici metra. Pak jsme si poslechli velmi zajímavou a poučnou přednášku o buddhismu, kterou pro nás pečlivě připravila naše dřívější předsedkyně paní Rose Reichmanová. Radostně jsme ji uvítali. Debata, která poté nastala, nás všechny velmi zaujala.

Informace o programu Klubu seniorů na tel. 514-697-2125. (Olga Nováková)

České a slovenské sdružení

Příští výborová schůze montrealské odbočky ČSSK se bude konat v úterý 15. května 2012 v sedm hodin večer ve společenské místnosti Misijního domu. Po ní bude následovat v půl osmé výborová schůze Sokola a po ní pak všichni projednáme vyklízení Čs. misijního domu a zařizování nového Českého domu.

Již máme zajištěné datum na náš tradiční již 57. dobročinný bazar, který organizuje dámský odbor Čs. sdružení. Bude se konat v sobotu 3. listopadu 2012 jako obvykle v hale kostela sv. Ignáce. (Ema Košacká)

Sokol Montreal

Příští výborová schůze Sokola Montreal se bude konat v úterý 15. května 2012 v půl osmé večer v Misijním domě na rohu Sherbrooke a West Broadway hned po schůzi Čs. sdružení. (Ema Košacká)

Pravidelné sokolské cvičení i volejbal pokračují do konce května. Ve středu se kromě pravidelné rozcvičky a aerobiku nacvičuje na XV. všesokolský slet v Praze, který se bude konat ve dnech 1. až 6. července 2012. Informace o všech sokolských aktivitách podají manželé Hřibovi na tel. (514) 683-2092.

Misie sv. Václava

Naše příští mše bude v neděli 20. května 2012 v 11.00 hodin v kapli Loyola High School, 7300 Sherbrooke Street West (roh West Broadway). Růženec se modlíme od 10.30 h. Kaple je ve 3. patře budovy. Prosíme, přicházejte pár minut před jedenáctou, protože budova se v 11 h zamyká. Děkujeme. (Rose Mary Strban)

Hostýn

Zveme všechny členy Asociace Hostýn a další zájemce a hosty na Valnou hromadu Asociace Hostýn, která se bude konat v pondělí 30. dubna od 19:00 h v naší kanceláři na adrese 4420 Côte de Liesse v Montrealu.

DĚTSKÝ TÁBOR HOSTÝN existuje od roku 1954. Nachází se 80 km na sever od Montrealu v lesích Lanaudierského pohoří. Součástí pozemku je i pláž na jezeře Lafond. Tábor pro děti od 6 do 15 let bude mít letos opět jeden třítýdenní turnus, a to od 1. do 21. července. Cena je stejná jako vloni: 350$ za 1 týden, 695$ za 2 týdny a 890$ za 3 týdny. Za každé další dítě ze stejné rodiny je sleva 10%. Daně se neplatí. Sociálně slabé případy se řeší individuálně. Výhody pro děti: kvalitní program, dobré jídlo a levné poplatky. Vydáváme potvrzení na daňové účely! Do tábora přijímáme i děti, které nemluví ani česky, ani slovensky – děti si mohou přivést i svoje kamarády či kamarádky.

Hledáme placené kuchařky (kompenzace za pobyt dětí možná) a vedoucí k dětem. Přihlášky na dětský tábor a na práci jsou na internetu na naší webové stránce www.hostyn.org.

KONTAKTY: Josef Maxant (ředitel dětského tábora): tel. 450-465-4844, fax: 450-923-4159, email health.vifad@sympatico.ca; Viera Šebénová (sekretářka): tel. 514-385-5153, email hostyn@live.com; Zdeněk Nosek (prezident Asociace Hostýn): tel. 514-365-8863.

Tradiční Hostýnská pouť se bude konat v neděli 5. srpna 2012. (Josef Maxant)

Nedělní odpolední čaj

s Tondou Pončíkem se bude konat v neděli 27. května 2012 od 14.00 do 18.00 h v sále Kanadské legie v Lachine, 3015 rue Henry Dunant (pozor, to není sál v NDG!). Velký parking, pěkný parket na tancování. Vstupné 12 dolarů. Valčíky, polky a jiné tance, taneční skladby na přání, výuka line-dancing, aby si všichni zatančili. Informace a lístky Tonda Pončík, tel. 514-696-4009, email tancuj.tancuj@gmail.com.

Kultura

Jan KREJCAR (piano) zve všechny přátele a známé na svůj závěrečný (doctoral) recitál v pondělí 7. května 2012 v 8.00 hodin večer v koncertním sále Pollack Hall, 555 Sherbrooke W. Na programu jsou skladby Roberta Schumanna, Ervína Schulhoffa, Sergeje Rachmaninova a dalších. Vstup volný.

Koncert "Parla mi d'amore" se bude konat v sobotu 26. května 2012 v 7.00 hodin večer v hale kostela St. Richard, 7070 rue Guelph, v Côte Saint-Luc. Maria Adamcová (mezosoprán) a Franco Tenelli (tenor) budou zpívat známé italské a francouzské romantické melodie a písně. Vstupné 20$. Informace a rezervace vstupenek na tel. 514-944-2540 nebo přímo u Josefa Brody na tel. 514-947-7971.

Eva LAPKOVÁ bude mít přednášku o svém uměleckém díle ve čtvrtek 24. května v 7 hodin večer v galerii McClure, 350 Victoria ave, ve Westmountu (metro Vendôme). Během přednášky, která bude trvat přibližně hodinu, budou promítnuty obrázky nástěnných prací (jedna z nich visí na Kanadské ambasádě v Praze) a plastik z různých výstav od roku 1986 do současnosti. Zajímavé je posoudit plastiky, které Eva Lapková vytvořila spolu se svým manželem Milanem, a ty, které od jeho smrti v roce 1999 dělá sama. Eva Lapková je světově uznávanou umělkyní a je už od roku 1999 ředitelkou katedry keramiky v Centre des Arts Visuels-Visual Arts Centre. Vstup na přednášku je zdarma. Informace na tel. 514-488-9559.

Konzulární dny v Montrealu

Velvyslanectví ČR v Ottawě oznamuje, že ve dnech 10. a 11. května 2012 (čtvrtek a pátek) v době mezi 9-12 a 13-18 hodinou proběhnou v Montrealu konzulární dny, které se s laskavým svolením Správní rady Českého misijního domu budou konat na adrese 7300 Sherbrooke West, Montreal.

Zájemcům bude poskytnuta pomoc při vyřizování oddacích, rodných či úmrtních listů, osvědčení o st. občanství, ověřování pravosti podpisů (také osvědčení o žití), ověřování správnosti opisů (fotokopií) dokumentů, potvrzování správnosti překladů, superlegalizace listin, budou nabírány žádosti o výpisy z evidence Rejstříku trestů, výpisy z bodového hodnocení řidiče, výpisy z katastru nemovitostí apod. Z technických důvodů nemohou být nabírány žádosti o pas, lze pouze připravit podkladovou dokumentaci.

Prosíme zájemce o konzulární služby, aby se předem ohlásili na tel. 1-613-562-3875, linka 11 (paní Míla Minnes) a dohodli si schůzku. Při svém telefonátu prosím nahlaste jméno, příjmení, tel. číslo na němž jste k zastižení a konzulární úkony, které budete požadovat (vyřizování dokladů, ověřování listin či podpisů apod.) V případě, že budete vyřizovat doklady za celou rodinu, nahlaste počet osob.

Na sjednanou schůzku s sebou musíte přinést fotokopie všech vyřizovaných matričních dokladů a také fotokopii datové stránky cestovního pasu, popř. jiného platného identifikačního dokladu (permanent resident card, driver's licence etc.) (Mgr. Ivana Krahulcová, konzulka, Velvyslanectví ČR v Ottawě)

Dohoda o spolupráci na konzulární ochraně občanů

Dne 4. listopadu 2011 podepsali v Praze ministři zahraničních věcí České a Slovenské republiky DOHODU O SPOLUPRÁCI NA KONZULÁRNÍ OCHRANĚ OBČANŮ. Na základě této dohody je konzulární úřad Slovenské republiky v Montrealu oprávněný poskytnout v mimořádných případech konzulární ochranu občanům České republiky na území kanadské provincie Quebec. Tato zpráva nám bohužel přišla po uzávěrce – plné znění a informace o slovenském konzulátě otiskneme v příštím čísle Montrealského věstníku. (AM)

Události minulého měsíce

V sobotu 7. dubna, na Bílou sobotu, se v Misijním domě sešly děti, aby si namalovaly velikonoční vajíčka a upletly správnou pomlázku z osmi proutků. Petr Štikarovský připravil stoly a Míša Fuchsová a Alena Martinů se postaraly o občerstvení – většina maminek také přinesla něco k snědku, takže jídla bylo víc než dostatek. Patnáct dětí nadšeně malovalo bílé skořápky vajec, vybarvovaly králíky a vystřihovaly z barevných papírů ozdobná vejce. Ludvík Martinů připravil proutky, aby předvedl a učil pletení pomlázky – o to měly zájem nejen děti, ale i mnozí dospělí. Toto bylo poslední velikonoční malování v Misijním domě – uvidíme, kde se sejdeme za rok. (AM)

Významná jubilea

Paní Míla BRŮCHOVÁ oslavila začátkem dubna své devadesáté narozeniny. Při této příležitosti bychom jí rádi poděkovali za dlouhá léta obětavé práce pro náš bazar. Do dalších let jí přejeme všechno nejlepší, klid a pohodu a hlavně dobré zdraví. (Ema Košacká)

Zajímavé knihy

V posledních dvou letech vyšly v angličtině dvě velice zajímavé knížky:

Autobiografie "A Journey of a Bouncing Czech (or Who Says You Only Live Twice)", kterou napsala Nataša Novotná, vyšla pouze v elektronickém formátu v edici Smashwords v roce 2010. Autorka v ní popisuje svůj život v komunistickém Československu do šedesátých let, kdy odešla do Anglie, a svoji pozdější emigraci do Kanady. Popisuje humorným a výstižným způsobem nesnadné začátky v Praze, v Londýně, ve Vancouveru a v Torontě, komplikované vztahy v rodině a svůj obětavý vztah ke svému manželovi. Přes všechny problémy si uchovala optimismus a pozitivní postoj jak ke své nové vlasti, tak i k rodné zemi.

Knížka nazvaná přiléhavě "Bus to Bohemia", kterou napsal Angličan Posh Parker, je pohledem z opačné strany. Autor, který díky krizi koncem 80. a začátkem 90. let ztratil práci, se rozhodl odjet do Prahy, kde po sametové revoluci snadno získal místo učitele angličtiny. S malými přestávkami prožil v Čechách víc než deset let, než se zklamaný politickým a hospodářským vývojem a změnou v chování lidí vrátil opět autobusem zpátky do Anglie. Především první polovina knihy je velmi zajímavá, plná humorných postřehů a dojmů, které lidem českého původu nepřipadají nijak mimořádné, zatímco pro cizince jsou překvapující a neobvyklé. Knížku je možné zakoupit přes internet (např. Amazon.ca) v brožovaném formátu (paperback).

Obě knížky podávají realistický obraz české společnosti: zatímco Nataša Novotná popisuje nám dobře známé problémy během komunismu, vyprávění Poshe Parkera je poněkud depresivním obrazem porevolučního pseudodemokratického vývoje v české společnosti z pohledu anglického bohéma. (AM)

Canadian Council for Refugees about Bill C-31

The Justice for Refugees and Immigrants Coalition (Amnesty International Canada, the Canadian Association of Refugee Lawyers, the Canadian Civil Liberties Association and the Canadian Council for Refugees), together with dozens of other groups, stand for a fair, independent and affordable refugee system. Members of the Coalition have concerns about Bill C-31, a new law that fails to protect refugees and the interests of Canadians. Bill C-31 is presently being debated before Parliament. For information about the Justice for Refugees and Immigrants Coalition and Bill C-31, see http://ccrweb.ca/en/protect-refugees-c31-statement. (Coleen French, Communication and Networking Coordinator, Canadian Council for Refugees)

Různé zprávy

Přijmeme zručné svářeče a montéry do výroby aluminiových cisteren na přepravu v Montrealu. Zájemci, volejte Boba na 514-567-4301.

Prenajmem chatu na Slovensku vo Vysokých Tatrách, 15 min od Štrbského plesa, v blízkosti pekných hrebeňových výstupov a viacerých kúpeľných stredísk (spa). Komfortné nové vybavenie, dve spálne s dvojitými posteľami a salón s rozkladacím gaučom. Chata je elektricky vykurovaná a zateplená, vhodná aj pre zimnú lyžovačku (Chopok a Štrbské pleso). Ďalšie informácie poskytne Ivan na tel. 514-269-6975.

Doručování květin v Brně i po celé České republice zajistí V&Š Květiny, www.flower.cz. Široká nabídka krásných květinových vazeb, rychlé vyřízení do 6 hodin od objednání, platba kreditními kartami.

Pro starší, fyzicky slabou paní hledám společnici a pomocnici mluvící slovensky nebo česky, nejraději live-in nebo na plný úvazek, v oblasti DDO. Pro více informací volejte 514-978-2152.

Rychleji než na Google Earth najdete adresy na http://showmystreet.com/. Pokud se chcete pobavit, najdete zajímavá videa, filmy, písničky, pohádky a humor na www.youtube.com/user/mirorek2/videos?view=1&page =1 nebo http://www.videohumor.cz/kategorie/.

Na Věstník přispěli: Laco Briestensky, Věra Brodman, Zoya Duba, Jan Jech, Georgina Mitáčková, Antonín Pončík, Helen Raich, Ivan Stecko, Jiří Vok, Zdenka Woo, Vlaďka Zvoníková (Winnipeg), J&A Roofing. Všem srdečně děkujeme!

Ačkoliv je Montrealský věstník zasílán zdarma, finanční příspěvky jsou vítány. Chcete-li Věstník podpořit, pošlete příspěvek na adresu Věstníku, 5080 Glencairn Ave, Montreal, QC H3W 2B4. Šek vystavte na "Czech and Slovak Vestnik". Dotazy a informace můžete posílat na montrealvestnik@gmail.com. Děkujeme.

Šéfredaktorka: Alena Martinů, 5080 Glencairn, Montreal H3W 2B4, tel. (514) 484-6177, email: amartinu@yahoo.com

Členové redakční rady: Míša Fuchsová, Ema Košacká, Ladislav Křivánek, Ludvík Martinů.Přispěvatelé jsou podepsáni.

Redakce nemusí vždy souhlasit s publikovanými texty. Za jejich obsah zodpovídá autor.

Redakce si vyhrazuje právo příspěvky odmítnout, zkrátit nebo upravit podle potřeby.