Montrealský věstník Ročník 56
Leden/January 2020 5080 Glencairn Ave, Montreal, H3W 2B4 Číslo 5
Chcete-li dostávat Montrealský věstník po emailu ve formátu pdf, napište na montrealvestnik@gmail.com
Kalendář činností
8. 1. St Schůzka klubu seniorů, Vše nejlepší
5080 Glencairn Ave, Montreal, 12.30 h do
22. 1. St Schůzka klubu seniorů, nového roku
5080 Glencairn Ave, Montreal, 12.30 h 2020 !
Český dům ...
... už není. Časy se mění a lidé s nimi. Čtenáři Montrealského věstníku si možná pamatují radostné oznámení z června 2012: "Český dům v Montrealu se stal realitou". Dále se tam psalo: "Hrstka nadšených členů české komunity zajistila přípravu nového místa na 6540 McLynn, kde pronajmeme dvě místnosti s kuchyní a příslušenstvím". Zde se po dobu sedmi let konaly schůzky seniorů, schůze Čs. sdružení a Sokola, balil se tu Věstník, byly zde uskladněny věci na náš bazar a zábavy, a po dobu jednoho roku tu probíhala i česká škola. Toto je nyní minulostí – paní Ema Košacká se začátkem prosince odstěhovala do Toronta a dům je prodán. Během listopadu další "hrstka nadšených členů české komunity" prostory z valné většiny vyklidila – největší zásluhu na tom mají Alice a Blanche Havlovy, Iva Radoková a Míša Fuchsová s několika dalšími dobrovolníky a dobrovolnicemi, kteří pomohli s odvozem. Některé věci se podařilo "udat", většina se však odvezla do různých charitativních organizací nebo jednoduše vyhodila. Omezené množství knih, které jsme zatím uchovali, bude uskladněno u manželů Martinů. Tam se také prozatím mohou scházet naši senioři a zcela určitě se tu bude balit Věstník – aspoň do té doby, než Ludvík s Alenou opět někam na delší dobu odjedou. (Naštěstí další "sabbatical" přichází v úvahu až na rok 2024 – kdoví, co do té doby bude.) Věci potřebné pro bazar, a eventuálně i pro zábavy, jsou nyní uskladněny u sester Havlových, pomůcky pro Českou školu už dřív převzaly paní učitelky Andrea, Adéla a Katka, a potřeby na Mikulášskou nadílku a Velikonoční pomlázku jsou uloženy u Aleny Berti a Vlaďky Hlavaté.
Jedna z mnoha kapitol historie české komunity v Montrealu se uzavírá. Teprve další roky ukáží, jak se tato historie bude vyvíjet, jak dlouho a v jaké míře bude česká komunita v Montrealu prosperovat, nakolik se v ní bude účastnit mladší generace. A tak všechno nejlepší do dalších let! (Ludvík a Alena Martinů)
Klub seniorů
V lednu se sejdeme 8. a 22. 1. s největší pravděpodobností u Martinů v ulici Glencairn, číslo 5080, což je asi 10 minut pěšky od stanice metra Snowdon. V případě změny dáme pravidelným členům včas vědět. Informace o programu ráda podá Iva Radoková, tel. 514-747-2096.
Seniorský oběd. Jedli, pili, rozprávěli, dobrou vůli spolu měli... Tentokrát se nás na tradičním seniorském obědě sešlo více než obvykle. Někteří z nás se takhle vidí pouze jednou za rok. Jídlo dobré, nálada výborná, a co teprve když se na stolech objevily láhve vína, dokonce z jednoho baťohu i víno domácí. Po dortu a kávě přišly na řadu vánoční koledy. Než jsme se rozešli, slíbili jsme si, že když ne během roku, tak se určitě uvidíme na příštím předvánočním obědě.
Na schůzce 27. listopadu se náš dámský spolek rozloučil s Českým domem. Sešly jsme se tam naposledy. Paní Ema Košacká, která se ještě této schůzky zúčastnila, se měla již brzy stěhovat do Toronta. Nebylo nám tedy zrovna nejveseleji. Holé stěny, knihovny prázdné, jen ten stůl a židle ještě zbyly. Paní Olga Nováková se ovšem nikdy nezříká své "povinnosti" nás informovat o událostech týkajících se dnešního data. V roce 1493 se Kryštof Kolumbus vrací do kolonie La Navidad, ale najde ji zničenou. Dramatik a laureát Nobelovy ceny Eugene O'Neill zemřel v roce 1953. S Olgou jsme vzpomínaly na konec války, na pád berlínské zdi, a debatovaly o přítomnosti, o tom, čeho všeho se človek musí při stěhování zbavit, jak těžké je rozhodování, co s sebou vzít a co ne. Následovaly verše s tématem pozdního podzimu. I jméno básníka – František Listopad – vyjadřovalo naši posmutnělou náladu.
Ve středu 11. prosince, v kavárně Toranj, se nás sešlo víc než jindy. Všechny dámy chtěly nové místo pro naše schůzky vyzkoušet. Byly jsme spokojeny, kavárna je hezká, tichá, káva dobrá, zákusky právě vytažené z pece. Vzpomínaly jsme na Vánoce našeho dětství a mládí, na vánoční cukroví našich babiček – zdalipak takové dobroty svedeme i my? V současné době i my, seniorky, se někdy bavíme tak, jako před mnoha a mnoha lety. Paní Vesna Alinče dokonce hraje se svou rodinou domácí divadlo. S paní Alicí Holmanovou jsme vzpomínaly na Expo 67, na její zážitky z té doby. Od paní Olgy Novákové jsme se dozvěděly, že právě v tento den roku 1936 se anglický král Edward VIII dobrovolně vzdal trůnu, aby se mohl oženit s rozvedenou Wallis Simpson. V roce 1941 Hitler vypovídá válku Americe. Popřály jsme si navzájem hezké a hlavně klidné svátky. Příště se už sejdeme v novém roce, nejspíše v domě manželů Martinů. (IR)
Sokol
Sokolská jednota Montreal plánuje společnou večeři všech členů koncem ledna 2020. Našim členům rozešleme pozvánky emailem nebo poštou. Uvítáme, dáte-li nám vědět, jakou restauraci preferujete.
Všem čtenářům přejeme do nového roku 2020 hodně osobních úspěchů a hlavně zdraví! (AM)
Čs. sdružení
Výbor Čs. sdružení v Montrealu přeje všem čtenářům všechno nejlepší do nového roku 2020!
V minulém čísle nezbylo moc místa, zatímco v tomto je ho naopak až dost, a proto jej využíváme k malé obrázkové vzpomínce na letošní Bazar. Na fotkách Ludvíka Martinů jsou zleva Iva Radoková a Olga Nováková u knížek, Alice a Blanche Havlovy s Veronikou Šímovou u pultu s českými oplatkami (ty rychle mizely), a Jitka Křivánková, Rose Mary Štrbáňová a manželé Zichovi v pozadí u pultu s polévkou, jídlem a pitím. Snad se v tom letošním roce opět všichni na stejném místě sejdeme!
Misie sv. Václava
Přejeme všem štěstí a zdraví do nového roku! Upozorňujeme, že v lednu, únoru a březnu se české mše nekonají. Datum příští mše bude oznámeno v březnovém čísle Montrealského věstníku. (Rose Mary Strban)
Tábor Hostýn
Tábor Hostýn je nyní pod sněhem a uzavřen. Jediná zajímavá a radostná zpráva je, že se na náš tábor přestěhoval sv. Mikuláš ze Slovenska – tak nám to alespoň on sám oznámil při dětské nadílce v Montrealu. To jsme až doposud nevěděli a musíme zjistit, kde tam vlastně bydlí, a dávat pozor, aby nám nespotřeboval hodně elektřiny na ohřívání, i když jsme samozřejmě potěšeni, že se u nás ubytoval.
Asociace Hostýn přeje všem hodně úspěchu a pevné zdraví v novém roce 2020 a těšíme se na vaše návštěvy na táboře Hostýn. (Josef Maxant)
Události v Torontu
The Czech Republic and Central-Eastern Europe 30 years after the Velvet Revolution
Speaker: Mark Kramer - Director of Cold War Studies at Harvard University and a Senior Fellow of Harvard’s Davis Center for Russian and Eurasian Studies
Date: Friday, January 10, Time: 2:00pm-4:00pm - No Admission Fee
Location: 108N, North House, Munk School of Global Affairs, 1 Devonshire Place
Link: https://munkschool.utoronto.ca/event/28390/
Description: MARK KRAMER is Director of Cold War Studies at Harvard University and a Senior Fellow of Harvard’s Davis Center for Russian and Eurasian Studies. In addition to teaching international relations and comparative politics at Harvard, he has taught as a visiting professor at Yale University, Brown University, Aarhus University in Denmark, and American University in Bulgaria, where he was the Panitza Distinguished Professor. Originally trained in mathematics at Stanford University, he was formerly an Academy Scholar in Harvard’s Academy of International and Area Studies and a Rhodes Scholar at Oxford University. He has written many books and articles on a wide range of topics, including Imposing, Maintaining, and Tearing Open the Iron Curtain: East-Central Europe and the Cold War, 1945-1990, which was named by Foreign Policy as one of the ten best books published in the field of International Relations in 2014. He has long served as editor of Harvard’s Cold War Studies Book Series and of the Journal of Cold War Studies, quarterly journal published by MIT Press. His book on the Russian Chechen wars of 1994-1996 and 1999-2009, will be published in 2020.
Contact: Larysa Iarovenko, email larysa.iarovenko@utoronto.ca, tel. 416-946-8962.
Mikulášská nadílka pro děti
V sobotu 7. prosince 2019 dorazil do Montrealu za doprovodu strašlivého Čerta a krásného Anděla i svatý Mikuláš! Tento rok jsme měli rekordní účast dětí – bylo jich tam asi 30! Vánoční náladu nám navodily české vánoční písně, které paní učitelka Adéla pěkně zahrála na kytaru a spolu s dětmi i zazpívala. Mikuláš si potom zavolal jedno dítě po druhém, a přestože skoro všechny děti měly na svědomí za minulý rok nějaký ten špatný skutek, Mikuláš nakonec konstatoval, že těch dobrých skutků bylo víc, a proto každé dostalo dárek. Většina dětí se potom rozhodla ještě něco přednést, zazpívat či zahrát, a za to si zasloužily ještě dáreček navíc. Tímto bych chtěla poděkovat Čs. sdružení za finanční podporu, ale také všem dobrovolníkům, velkým i malým, kteří mi pomohli vše nachystat. Největší díky patří právě té slavné trojce "Mikuláš – Anděl – Čert", bez kterých by tato událost nebyla možná. Na závěr bych Vám všem chtěla popřát klidné svátky a hodně štěstí a zdraví v novém roce.
P.S. Děti, nezapomeňte: Mikuláš se na vás dívá celý rok! (Alena Berti)
Vánoční pohádka 2019
Bylo nebylo, ale jak už to bývá, asi přece jenom bylo jedno království a to sice na tak dalekém severu, že se ten Sever dostal i do státní hymny. Uprostřed pak bylo město veliké, které mělo vlastní radnici s radními a burgermajstrovou. Skutečnou vládkyní regionu však nesporně byla obchodnice s Watty, Ampéry a Ohmy, Her Electrical Majesty Queen Hydra. V zemi, kde je půl roku mráz a půl roku vedro, její byznys umožnil lidu žít v pohodě, svítit do noci, flákat se po barech a obdivovat televizi. Není divu, že se Hydra časem obklopila množstvím dvořanů a honosila se výstavním zámkem s obrovským "Q" na střeše. Nakonec už vládla absolutně, ba i dědičně a snažila se, jak holt sama nejlíp uměla. Drtivou většinou času proud běžel, tak proč se ujalo rčení, že smutek sluší elektřině? Inu, i královny mají své rozmary. Je příliš horko nebo zima, vypne proud. Foukne větérek, vypne proud. Neděje se dlouho nic, vypne proud. Magickým slovem je "Výpadek", a navíc se ještě dozvíte leda, že je to "Akt boží". Chyběl zde dvorní šašek, který by ji upozornil, že existují i jiná zaklínadla, například "Prevence" nebo "Údržba".
Jenže, jak známe z oper i odjinud, s monarchy nebývají žerty. Stalo se, že účet za proud, řádně zaplacený, ouřadové znovu od poddaného vymáhali a královna i ceduličku psala a právem útrpným hrozila. Jiný svědomitý nevolník požádal Dvůr o pomoc s uřezáním větví, které by pod vahou sněhu na vedení padnouti mohly, ale musel svoje hlášení o nárůstu ohrožení vedení několikráte urgovat. Když se konečně prunéři dostavili, nevalný job udělali a rychle a navždy zmizeli. Někdy také, na štěstí ojediněle, "Výpadek" zasáhl půl království, a to pak bryčky elektro-dráteníků, včetně přespolních, kempovaly všude kolem a činily se ve dne v noci, ve větru, v mrazu, poddimenzované padlé sloupy rovnajíce či strhané dráty navazujíce.
Prozíravým lidem ovšem došlo, že na Hydře závisí nejen pohodlím, ale i životem, a mnozí začali uvažovati o zřízení vlastní elektrárničky – vodní, palivové, atomové? Školní znalost tření ebonitové tyče liščím ohonem je dávno pro kočku. Bohužel se nic dost rychle neřeší, a pokud se blýská na časy, tak leda z vadných transformátorů nebo drátů na zem spadlých. Takže kde je pohádky dobrý konec? Trpělivost, přátelé, na ten si ještě počkáme. Byrokrat je smrtelný, naděje je živá. Žárovka zpívá, a když holt zhasne, ženo má, pečící cukroví, neplač!
Veselé Vánoce a Šťastný Nový Rok! (KN)
Trochu humoru
Před domem zastaví policejní auto a strážník rázně zazvoní. Uvnitř ztichne klavír, z okna se vykloní dáma a ptá se: "Co si přejete?" Strážník: "Někdo nám telefonoval, že v tomto domě někdo vraždí nějakého Chopina."
Paul Cézanne jednou pravil v rozhovoru s přítelem: "Byl jsem už od samého začátku zázračným dítětem." "Jak to?" ptal se přítel. "Všichni o mně už od dětství říkali, že to bude hotový zázrak, když z toho dítěte něco bude."
Dobrovolné příspěvky do kostelní pokladničky velmi poklesly, a tak se pan farář odhodlal k ráznému opatření. Po kázání vyhlásil: "Bratři a sestry, dělám to velmi nerad, ale nemám jiné řešení. Je totiž mezi námi muž, který má hříšný poměr s manželkou jednoho našeho církevníka. Proto, jak se v kostelní pokladničce na milodary do večera neobjeví 500 korun, zveřejním jeho jméno!" Když večer farář počítal peníze v pokladničce, našel tam 15 pětistovek a k tomu dvoustovku s připnutým lístkem: "Otče, počkejte mi do zejtra, já ty tři stovky seženu!"
Jeden muž prodával před vchodem do banky kaštany. Dařilo se mu a časem si nahospodařil slušné peníze. Dověděl se o tom jeho přítel a žádal ho o půjčku. Muž odpověděl: "Mám s bankou ujednání, že ona nebude prodávat kaštany a já nebudu půjčovat peníze."
Sedíme s manželem na gauči, mobil mám v kuchyni. Najednou mi pípne SMS, tak si ji jdu přečíst. Poslal mi ji manžel. Prý: "Když už tam jseš, dones mi pivo!"
Muž přijde do baru a zeptá se barmana:
"Jaké tu máte heslo na wifi?"
Barman: "Nejprve si musíte dát drink."
Muž: "Fajn, dám si vodku."
Barman: "Jasně, tady je."
Muž: "Děkuji. A teď to heslo."
Barman: "Nejprve si musíte dát drink. Bez mezer, všechno malým písmem."
A do nového roku přání od Vladimíra Jiránka: "Dám vám dobrou radu, příteli: Buďte zdráv!"
Různé zprávy
Na Věstník přispěli: Asociace Hostýn, Alice Gergelová, Jana Glavašová (Vancouver, B.C.), Eva Jacek, Jana Kapičková, Zuzana Karabová, Elena a Vladimír Kováč, Dr. Tomáš Machán, Karel Pelz (Ottawa, ON), Dagmar Rydlo (Oakville, ON), Eva Strofová, Hana Svobodová, Václav Pechousek (V.J. Screw Machine), Jaruš Pechousková, Dr. Jaroslav Prchal (in memory of Dr. P. Poňka), Dr. Eva Procházková, Dr. Jan Schulz, a dva dárci, kteří si nepřejí být jmenováni. Všem srdečně děkujeme!
Ačkoliv je Montrealský věstník zasílán zdarma, finanční příspěvky jsou vítány. Chcete-li Věstník podpořit, pošlete příspěvek na adresu: Alena Martinu, 5080 Glencairn Ave, Montreal, QC, H3W 2B4. Šek vystavte na "Czech and Slovak Vestnik". Dotazy a informace můžete psát i na emailovou adresu Montrealského věstníku: montrealvestnik@gmail.com nebo amartinu@yahoo.com.
Šéfredaktorka: Alena Martinů, 5080 Glencairn, Montreal H3W 2B4, tel. (514) 484-6177, email: amartinu@yahoo.com
Členové red. rady: Alena Berti, Lucie Čermáková, Míša Fuchs, Ludvík Martinů, Iva Radok. Přispěvatelé jsou podepsáni.
Redakce nemusí vždy souhlasit s publikovanými texty. Za jejich obsah zodpovídá autor.
Redakce si vyhrazuje právo příspěvky odmítnout, zkrátit nebo upravit podle potřeby.
_____________________________________
JuDr. Jaroslav Horký .
Veškeré právní služby na území České republiky
- občanské právo - obchodní právo - správa majetku - ostatní právní poradenství
Sokolovská 6/85, 185 00 Praha 8 Tel. 420 221 719 041 Fax 420 221 719 059 email info@ak-hp.cz www.ak-hp.cz |
Parodontologie et implantologie
Dr. Lauren Spevack Parodontiste BSc. DMD Cert.Perio FRCD(C)
1155 rue University (Boul. Robert-Bourassa) #1405 Montreal, QC H3B 3A7 Tel. 514-303-7276 Fax 514-419-5227 lacliniqueparo@gmail.com www.ParoProsthoExcellence.com
|
Predaj, prenájom a kúpa nehnuteľností
ZUZANA KARABOVÁ Courtier immobilier résidentiel Residential real estate broker 514 746 2540 zuzana@londonogroup.com |
|
3843 boul. Saint-Laurent Tel. 514-844-6734 boucheriehongroise84@gmail.com Nabízíme: Mattoni (regular, lemon, orange, grapefruit), Kofola, Tatranky, Horalky, Kávěnky, Fidorky (4 druhy), Mila, Amigo, Nugetta, zeli kysané, červené a bílé, halušky a knedlíky v prášku, nakládané okurky, hořčice (kremžská, plnotučná a další), Maggi, výrobky Vitana a Dr. Oetker, salámy a klobásy evropského typu (čabajka, uherský salám), vídeňské párky, různé druhy sýrů (bryndza, oštiepok, párenica, korbáčik a jiné)
|
Honorární konzulát České republiky v Montrealu JUDr. Hynek Žikovský, konzul 2020 boul. R. Bourassa, Suite 1920 Montreal, QC H3A 2A5 Tel.: 514-316-4383 e-mail: consul.czech.qc@gmail.com montreal@honorary.mzv.cz
|
Odkoupím
registrované i neregistrované střelné zbraně, sportovní, lovecké, vojenské. Restaurování starých či poškozených zbraní. Potřebná povolení mám, převod zařídím. Diskrétní jednání zaručeno.
Jiří 514-616-9257 |
|
BARBARA ASGARY
artist
514-488-5514
www.barbaraasgary.com
barbara.asgary@gmail.com |
VÁŠ INZERÁT YOUR BUSINESS CARD může být zde can be here
90 dolarů za rok/11 čísel $90 per year/11 issues
Děkujeme za podporu Montrealského věstníku Thank you for supporting Czech & Slovak Vestnik |
PhDr. OLGA AJVAZOVÁ Oficiální tlumočnice a překladatelka jazyka českého, slovenského, anglického, francouzského, španělského a ruského. Překlady všeho druhu, včetně odborných a ověřených. Tlumočení simultánní, konsekutivní i doprovodné. Korektury textů, výuka jazyků.
5254 Côte St. Antoine, Montréal, QC H4A 1P4 Telefon: (514) 481-3333 E-mail: olgatranslation@sympatico.ca |
MILOŠ G. KACIR
CHARTERED PROFESSIONAL ACCOUNTANT
2530 Perrot Blvd., Ile Perrot J7V 8P4
Tel.: (514) 425-6556 Cell: (514) 895-2840
E-mail: mkacircpa@gmail.com
|
Telephone: (514) 737-4892
Dr. Jitka Ponka Dental Surgeon/Chirurgien dentiste
Office hours 3550 Cote des Neiges By appointment Suite 375 Montreal, PQ H3H 1V4 |
Dr. Tomáš MACHÁN
zubný lekár
6600 Trans-Canada # 670, Pointe-Claire naproti Fairview Shopping Center
Telefon: (514) 426-4228 |
|
VÁŠ INZERÁT YOUR BUSINESS CARD
může být zde can be here
90 dolarů za rok/11 čísel $90 per year/11 issues
Děkujeme za podporu Montrealského věstníku Thank you for supporting Czech & Slovak Vestnik
|
VÁCLAV & JOSEF PECHOUSEK
2715 LOUIS A. AMOS TEL.: (514) 631-2047 LACHINE, QUEBEC FAX: (514) 631-3209 CANADA H8T 1C3 josef@usinagevj.com
|
|
PRENÁJOM VOZIDIEL PRÍVESNÝCH VOZÍKOV Mgr. Peter Németh LIMUZÍNOVÝ SERVIS Tomanova 70 Auto může být přistaveno ve Vídni 83107 Bratislava Tel. 0903 24 24 26 www.pozicanieauta.sk e-mail: info@svenscar.sk |